提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵答谢友人杨县丞投赠之作,抒写久病闲居的慵懒心境与故友重逢的狂喜,兼赞镜湖风光。
译文
小径上青苔铺展如翠叶,落叶堆积泛黄,生怕有人来访踏坏了这幽静景致。
久病缠身养成了疏懒心性,闲暇太多反觉得岁月漫长难熬。
本已拼却将旧日自我全然忘却,忽闻故人谈及当年往事,不禁欣喜若狂。
莲荡与稻田相对而生,镜湖南北两岸风光无限美好。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
投赠:以诗文相赠
径苔:小路上的青苔
拚:舍弃、不顾惜
故我:旧时的自我或往日情怀
莲荡:生长莲花的浅水湖泊
镜湖:在今浙江绍兴,又名鉴湖
赏析
此诗情感跌宕有致,前四句以苔翠叶黄渲染幽寂,病懒岁长写尽闲居枯淡;后四句笔锋陡转,“忽话当年喜欲狂”将压抑情绪瞬间释放,形成强烈反差。尾联以莲荡稻田、镜湖风光作结,既呼应友人所在江陵之景,又以开阔明丽之境收束全篇,寓情于景。全诗语言平易自然,对仗工稳而不板滞,在宋诗理趣之外保留了真挚动人的抒情特质,展现了诗人病中逢友的复杂心绪与对生活的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。