提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵刘寺之作,题咏友人张以道临湖新居。诗人描绘新居清幽景致,抒发对隐逸生活的向往及与邻友诗酒往来的雅趣。
译文
寒绿掩映的新轩正对着马头山,陂塘南北的景色足以消解愁绪。
应当再添上两三只渔艇,时常与约斋先生往来泛舟游览。
斜倚枕头看孤鸿飞过烟雨迷蒙的水面,卷起帘钩见宿鹭沐浴在流动的晓光中。
何时能祭灶时呼唤邻里相聚,我想要在素白的墙壁上题诗留念。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗。
马头:指马头山,地名。
陂:池塘或水边斜坡。
约斋:南宋学者张镃的号,此处指代友人。
欹枕:斜靠着枕头。
宿鹭:夜栖于水边的白鹭。
祭灶:旧俗腊月祭祀灶神,常伴邻里宴饮。
素壁:未加彩绘的白色墙壁。
赏析
全诗情景交融,意境清雅。颔联以“添渔艇”“来往游”写人事之乐,颈联“欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流”堪称名句,对仗工稳,动静相生,将江南水乡晨昏烟雨的朦胧美与闲适心境完美融合。尾联由景入情,以祭灶呼邻、题壁留诗的愿景收束,既显宋人生活雅趣,又寄托了对淳朴邻里关系与诗意栖居的深切向往,语言平易而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。