诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过无锡寄沈知县

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世途经无锡时寄赠友人沈知县之作,追忆昔日同登科第的荣光与别后漂泊,抒发半世方识、宦途重逢的感慨及江湖归隐之志。

译文

当年我们同在月殿折桂,气势如虹,如今却各自流落天涯,身影似飞蓬般飘零。 半生以弟兄相称,直到此刻才真正相识,在州县为官两年,忽然又在此地重逢。 你曾在湘山饱听灵妃鼓瑟的清音,如今在无锡又新奏起单父治县的琴韵。 心中还剩下许多关于江湖归隐未尽的话语,于是调转船头前去相聚,彼此都显得从容自在。

注释

月殿:指月宫,喻指科举登第之处。 气如虹:形容气势旺盛,此处指登科时的意气风发。 影似蓬:比喻身世飘零,行踪不定。 灵妃瑟:用湘水女神鼓瑟典故,代指高雅的音乐或前任职地的风雅经历。 锡水:即无锡梁溪,代指无锡。 单父桐:用宓子贱鸣琴治单父典故,赞美沈知县善于理政且具雅趣。 回船:掉转船头,指改变行程专程拜访。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,将个人际遇与友情交融。首联以“气如虹”与“影似蓬”形成强烈今昔对比,道尽宦海浮沉之慨。颔联“半世”与“二年”、“才一识”与“忽重逢”时空交错,凸显缘分奇妙与情谊深厚。颈联借灵妃瑟与单父桐两典,既赞友人政绩风雅,又暗合地理变迁。尾联以“回船相就”的行动收束,将未尽的江湖归隐之话化为从容相聚的温情,余韵悠长,尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品