诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夹得胡仲芳诗次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵酬答友人胡仲芳之作,写于清明时节行旅途中。诗人借景抒怀,赞友人才情意气,表达对其诗作的珍视及愿与渔樵为伴、常相往来的隐逸之志。

译文

上天让清明时节呈现出小寒般的清冷天气,行人从赤壁出发登上了青翠山峦。 你的书法超脱形骸之外颇具风致,更赖有诗歌在字里行间流露豪迈意气。 一日水路行程短暂没有多少停留,百篇诗作火急催成切莫吝啬才思。 我将拄着藜杖径直走入渔樵深处,从此因为您的缘故得以时常往来唱和。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 小寒:此处指清明时节天气尚带寒意,非节气名。 形骸外:指书法不拘泥于形体法度,超逸脱俗。 悭:吝啬,此处指不要吝惜诗才,应尽情挥洒。 杖藜:拄着藜茎做的手杖,代指隐居或闲游生活。

赏析

本诗以景起兴,将清明微寒与赤壁青山勾连,营造出清旷高远的意境。颔联“颇宜书更形骸外,頼有诗犹意气间”对仗工稳,既赞友人书法超逸,又赏其诗情豪迈,书画与人格互为表里,堪称名句。颈联以“无几住”衬“莫令悭”,在行旅匆匆中凸显对友人才情的急切期待,语带诙谐而情意真切。尾联转入隐逸之思,以渔樵意象收束,表达了因诗结缘、向往林泉的真挚情谊,全诗气脉贯通,雅俗兼得。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品