提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别友人徐盈赴任潜江令所作,借楚地典故勉励其为政以德、忠勤爱民,并劝慰其虽处困厄仍当平易通达以报君亲之恩。
译文
汉水西岸与蜀水东流之间,坐落着古时荆王封地的潜江县。
昔日𫇭艾猎治楚有方,百姓感念其德政;谷於菟为国尽忠,士人至今传颂其忠诚。
可叹你平生历经艰辛,肝肠寸断;为何命运如织机般纠缠,至死仍陷穷困。
君主宠信与父母深恩都期望你能报答,只须心境平易坦荡,自能与天道相通。
注释
潜江:今湖北潜江市,宋代属荆湖北路。
荆王:指楚国君主,潜江为古楚地。
𫇭艾猎:即蔿艾猎,春秋时楚国贤臣,以德行著称。
谷於菟:即斗穀於菟,字子文,楚国令尹,以忠勤闻名。
机杼:织布机,喻指命运或世事之劳苦纠缠。
胡庸:何故,为何。
抵死:至极,终究。
平易:平和坦荡,不偏不倚。
赏析
本诗用典精切,以楚地先贤𫇭艾猎、谷於菟之德忠双美,既点明潜江历史底蕴,又寄寓对友人的政治期许。中二联由颂转叹,直抒友人平生苦厄与命运多舛,情感沉郁真挚。尾联以“平易与天通”作结,将儒家修身为政之道升华为天人相通的哲理,既宽慰友人困顿,又彰显宋诗理趣。全诗融地理、史典、身世与哲思于一体,语言质朴而意蕴深厚,体现了项安世诗风醇正、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。