提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别友人楼国正罢官东归所作。借秋景与典故抒写惜别之情，既赞友人高洁志趣，又叹自身羁留不得同行，寄寓对友人的美好祝愿。
译文
一江秋水映照着零落的荷花，你笑着雇了小船顺流而下前往五湖。
我自怜北上求学并非楚地之人，如今你东归故里我怎能与你同路。
当年的同年进士如今已位至丞相，太学六馆的诸生还是旧日的门徒。
朱红的橘子和洁白的鱼鲜也挽留不住你，只因洞庭湖畔橙黄之时又有新鲈可尝。
注释
芙蕖：荷花的别称。
五湖：泛指太湖流域一带湖泊，常代指江南隐居或归隐之地。
北学：指在北方或京城求学、任职。
楚产：楚地出产的人才，此处作者自谦非荆楚本地人。
公俱：与您一同前行。
同年进士：科举时代同榜考中者互称同年。
六馆：唐宋时国子监下设六学，泛指太学或官学机构。
讲徒：讲授学业的门徒或学生。
朱橘白鱼：荆州一带特产，代指当地风物与挽留之意。
新鲈：新鲜鲈鱼，用张翰莼鲈之思典故，喻指故乡美味与归隐之志。
赏析
本诗以景起兴，首联“散芙蕖”点明深秋时节，“笑买扁舟”刻画友人洒脱归姿。颔联以“非楚产”自谦，反衬对友人东归的羡慕与不舍。颈联追忆往昔同窗情谊与师门渊源，情感真挚深沉。尾联化用张翰思鲈典故，以“留不住”呼应“有新鲈”，将惜别之情转化为对友人归乡乐事的欣慰祝福。全诗语言清雅，用典自然贴切，于离愁中见旷达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。