提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世读杜贤良文卷后所作,赞其文章承继韩柳古文传统,气格雄正,并勉励对方虽处困厄仍当潜心著述,寄托了对后学的深切期许与文学传承之志。
译文
世人举荐贤才往往流于浅薄,应戒除深奥钩玄的弊病;
学士们谈论学问多务根本,而讳言末流枝节。
千古文章的真脉仅如一线般微弱难寻,
百年以来幸得遇见您,方才消散了心中千般忧愁。
您的文章气势雄健、声韵纯正,堪为师法韩愈文集;
格调庄重、辞藻华美,又好似柳宗元之风范。
上天让您孤身穷困或许别有深意,
若未能追及《彖》《系》般的圣贤境界,切莫轻易停笔休止。
注释
售浅:指选拔人才或评价文章时只看重浅显浮华之处。
深钩:刻意追求深奥隐晦、钩章棘句的文风。
斯文:指儒家道统与文章正统。
一发:比喻极其细微、濒临断绝。
韩集:唐代韩愈的文集,代表古文运动雄健正统的风格。
柳侯:指唐代柳宗元,曾任柳州刺史,故称柳侯,其文格重词妍。
彖系:指《周易》中的《彖传》与《系辞》,代指圣贤阐发义理的经典著作。
赏析
本诗以议论入诗,兼具评文与勉人双重旨趣。首联针砭时弊,确立论文标准;颔联以“万古”对“百年”,极言文脉传承之艰与得遇知音之喜,情感沉郁顿挫。颈联精准概括杜贤良文章兼得韩愈之雄正与柳宗元之妍丽,对仗工稳,评价中肯。尾联化用“穷而后工”之意,将个人困厄升华为天意磨砺,以圣贤经典相期许,境界高远。全诗语言雅正,情理交融,既是对后辈的激赏,亦体现了宋人重道统、尚古文的文学观念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。