提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答蜀地友人薛仲章之作,借刘桢、邓禹典故自况病中境况,抒发对友人才情的赞赏及别后孤寂思念之情。
译文
我只怜惜自己像久病的刘公干一样憔悴,并不羡慕那出行驺从众多的邓仲华。
感激你寄来富有新意的诗句法度,让我颇怀念前夜灯花报喜时读诗的情景。
自从离开窗外那积存千秋的雪山,便长久凝望天边那一色绚烂的晚霞。
想来此刻在疏落的梧桐与清凉月色下,应有孤鸿无伴独自伫立在寒沙之上。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
刘公干:汉末建安七子之一刘桢,曾因病免官,此处诗人自比
邓仲华:东汉开国功臣邓禹,位高权重,此处反衬己之不慕荣利
多驺:指高官出行时随从众多
长年新句法:指友人寄来的新颖诗作
灯花:灯芯结花,古人视为吉兆或亲友书信将至之征
千秋雪:指终年不化的积雪,暗喻蜀地山川
幽鸿:失群或隐居的孤雁,喻指友人或诗人自身孤高心境
赏析
全诗用典精切,以刘桢自况病躯,以邓禹反衬淡泊名利之志,对仗工稳而意脉贯通。颔联将“新句法”与“好灯花”并置,既赞友人才思又寓相知之乐。颈联时空转换,由蜀地雪山转至眼前晚霞,暗含漂泊之感。尾联以景结情,疏桐凉月、孤鸿寒沙构成清冷意境,将思念与孤高情怀融于画面,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。