提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答友人刘正将之作,赞其虽身处落魄却才情卓绝,诗词兼擅且格调高雅,表达了对友人文采的由衷钦佩与惺惺相惜之情。
译文
失意的刘郎居住在藕池之畔,吟咏着流传于湖南湖北的竹枝词。
你风流儒雅本就承袭了先祖的诗句,作品绝妙如同曹娥碑上的隐语般令人赞叹。
玉斗歌吟成于微醺之后,银河曲谱写于初寒之时。
你的文章自信能兼备多种体裁,不担心别人只把你的作品当作诗歌来看待。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
刘郎:指友人刘正将,亦暗合刘禹锡姓氏以喻其诗才。
竹枝词:本为巴渝民歌,后成为文人仿作的诗体,多写风土人情。
诸孙句:指刘正将继承先祖文脉,家学渊源深厚。
幼妇碑:典出《世说新语》,曹操与杨修过曹娥碑,解“黄绢幼妇”为“绝妙好辞”,此处喻诗作精妙绝伦。
玉斗:酒器之美称,代指饮酒赋诗之事。
不分:不担心、不介意。
赏析
全诗用典精切,以“幼妇碑”赞友人才思绝妙,以“竹枝词”点其地域风情,既显学识又贴切自然。颔联对仗工稳,将家学传承与艺术成就并举;颈联以“微醉”“浅寒”营造清雅创作情境,凸显诗人洒脱风度。尾联直抒胸臆,肯定友人诗文兼善之才,超越了世俗仅以诗名论人的偏见。整首诗语言典雅而不失亲切,在酬唱中寄寓了对落魄才士的深切理解与高度推崇,情感真挚,格调高逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。