提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世重游鄂州时所作，借旧地重游抒发世事如梦、宦海浮沉之慨，兼叹战乱频仍与个人际遇变迁，融历史典故与现实感怀于一体。
译文
南柯一梦消散，已不知过了多少年；
如今只愿像骑鲸客般遨游东海，做个醉中神仙。
我不过是偶然经过这前赤壁古迹；
谁还说我曾倚靠过那象征旧日荣宠的青毡？
军营辕门之中，披甲战马在三更半夜紧急出发；
古老寺庙里，钟磬木鱼整个夏天都沉寂无声。
真惭愧面对白棠花下的老翁；
当年那些被视作草扎祭品的诗文，至今竟还在流传。
注释
南柯梦：典出唐传奇《南柯太守传》，喻人生荣华富贵如梦幻泡影。
骑鲸：传说李白骑鲸升仙，后用以指文人豪放不羁或归隐江湖。
前赤壁：即苏轼《赤壁赋》所咏之地，在鄂州附近，代指历史胜迹。
青毡：典出《晋书·王献之传》，指士族故物，后喻旧日官职或家世荣光。
辕门：古代军营营门，此处指军事驻地。
钟鱼：寺院中钟与木鱼，代指佛事活动或寺内清修生活。
白棠：即甘棠，典出《诗经·召南》，后人用以怀念有德政的地方官。
刍狗：草扎的祭品，用后即弃，比喻轻贱无用之物，此处诗人自谦其旧作。
赏析
本诗以“梦散”起笔，奠定苍茫基调，将个人宦途沉浮置于历史时空之中。颔联巧用“前赤壁”与“旧青毡”对举，既点明地理又暗含身世之感，虚实相生。颈联转写现实，“三更发”与“一夏眠”形成强烈动静对照，折射出战乱年代军务紧迫与佛寺萧条的社会图景。尾联以“白棠”怀古、“刍狗”自谦，情感由旷达转入深沉自省。全诗用典精切而不晦涩，语言凝练而意蕴丰厚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色，尤以颈联的时代写照最具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。