诗词大全 名家 朝代 专题 名句

续闻李季章提刑舟到用前韵迎之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世迎接友人李季章提刑乘舟到访而作,沿用前韵。诗中描绘友人官运亨通、旅途安稳,并以杜甫、陶潜自况,抒发重阳佳节宾主相逢之喜悦与盛事难再之感慨。

译文

今日不知身居何处,您忽然如鼎之重器般隆重到来,眉间黄气舒展,显见仕途顺遂、喜气洋洋。 青帘稳稳垂下,您的官船安然驶过东三峡;手持绣斧的提刑使者与我这外台官员欣然相逢。 我像抱病的杜甫拾遗那样整理着破旧的帽子,又似罢官的陶渊明一般寻觅着残存的浊酒。 不知千古以来的龙山之下,是否也曾有过今日这般重阳佳节的盛大乐事呢?

注释

鼎来:形容来人地位尊贵或气势隆重,如鼎之重。 眉心黄气:古人相术谓眉间现黄色为吉兆,喻指官运亨通或喜事将至。 青帘:古代官船或酒肆悬挂的青色布帘,此处代指友人所乘之舟。 绣斧:汉代御史持绣衣斧钺巡察地方,后世用以尊称提刑等司法监察官员。 两外台:指作者与友人皆任职于地方监司或州郡,非京朝官,故称外台。 拾遗:唐代谏官名,此处借指杜甫,因其曾任左拾遗且晚年多病。 陶令:指陶渊明,曾为彭泽令后辞官归隐,以爱菊嗜酒著称。 龙山:典出《晋书·孟嘉传》,桓温九月九日宴集龙山,孟嘉落帽而风度翩翩,后成为重阳登高雅集的代称。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将迎友之喜与身世之感融为一体。颔联“青帘稳下”“绣斧相逢”既写舟行安稳、官仪庄重,又暗含对友人政绩的称许。颈联以杜甫之病、陶潜之酒自比,谦抑中透出文人风骨与闲适情怀。尾联化用龙山落帽典故,将眼前重阳盛会置于千古时空之中,既赞宾主相得之乐,又寄寓人生盛景难常之叹。全诗语言典雅而不失真挚,情感由喜迎转为深沉,体现了宋诗以学问为诗、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品