提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋重阳节，诗人项安世在龙山喜迎友人陈一之提刑到访。借孟嘉落帽典故与病愈饮酒之乐，抒发故友重逢的惊喜及对仕隐际遇的旷达感慨。
译文
听说西征的使者即将莅临，满城风雨之中菊花正盛放。
唤醒了乌帽被风吹落的千年旧梦，惊喜之情仿佛震倒了龙山百尺高台。
我这病弱老翁的旧疾刚刚痊愈，您带来的新酿美酒恰好浮起酒沫。
篱边更有劝人休官归隐的深意，人间世事与自然天机真是奇妙啊。
注释
九日：农历九月九日重阳节。
提刑：提点刑狱公事的简称，宋代司法长官。
西征使者：指从西方赴任而来的陈一之。
乌帽千年梦：用东晋孟嘉重阳龙山落帽典故，喻指名士风流雅事。
元戎：本指主帅，此处尊称提刑陈一之。
浮醅：新酿未滤的酒面上浮起的泡沫，代指新鲜美酒。
休官令：暗指陶渊明采菊东篱下、辞官归隐之事。
赏析
全诗用典精切，情感跌宕有致。首联以“满城风雨”衬“菊花开”，营造重阳氛围；颔联化用孟嘉落帽典故，“惊倒龙山百尺台”以夸张笔法极写故人突至的震撼与狂喜，堪称名句。颈联转写自身病愈与友人携酒，对仗工稳而情意真切。尾联由篱边菊花联想到陶潜归隐，将人事际遇升华为对天机的感悟。全篇融叙事、抒情、议论于一体，既有宋诗理趣，又不失唐诗情韵，展现了诗人旷达超脱的襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。