提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世步韵酬答沈秀才之作，借赞颂对方安贫乐道、不慕荣利的高洁品格，抒发诗人自身对隐逸生活的向往与对势利浮云的鄙弃。
译文
纵然拥有千乘马车的齐国封君也不值得称数，西山采薇的伯夷叔齐却万古流芳。
权势利禄如翻手覆雨般转瞬即逝，唯有山林丘壑能长久容纳无心机之争。
若有两顷田地便多种酿酒的高粱，栽种九畹兰花当作餐食以养高洁。
他日定会有高雅之士前来拜访，东老向来便是这般清贫自守。
注释
千驷：指拥有四千匹马，形容极其富贵，典出《论语》“齐景公有马千驷”。
西山饿夫：指商末周初隐居首阳山、不食周粟而饿死的伯夷、叔齐。
覆手雨：比喻世事变幻无常或权势易失，语本杜甫“翻手作云覆手雨”。
邱壑：山陵与溪谷，代指隐居之地或隐士胸怀。
秫：黏高粱，古人常用来酿酒，此处暗用陶渊明种秫典故。
九畹：极言兰草种植之广，典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”。
餐英：以花为食，象征品行高洁，亦化用《离骚》“夕餐秋菊之落英”。
东老：宋代湖州隐士沈思的别号，苏轼曾赠诗称其“清”，此处借指沈秀才。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以齐景公之富与伯夷叔齐之贫对比起兴，奠定崇德轻利基调。颔联“势利须臾”与“邱壑耐久”形成时空与价值的双重反差，警策有力。颈联化用陶潜、屈子意象，将物质匮乏转化为精神丰盈的诗意表达。尾联以东老作结，既切合酬唱对象姓氏，又呼应“清”字主旨。全篇语言雅洁，情感真挚，在宋诗说理风气中兼具韵味与风骨，彰显了士大夫超越功利的审美人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。