提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬赠潘、杨二位友人之作,借论诗阐发儒家诗教观。诗人主张诗歌应承继周孔正统,反对齐梁靡丽与屈贾悲怨之风,寄望友人重振温厚诗教传统。
译文
眼前万事万物皆可入诗,如同丝可制瑟、竹能成箎般自然天成。
吟咏只应呼唤周王恩泽之大义,思想须以孔子“思无邪”为准则加以统摄。
屈原贾谊之辞过于悲苦,使雅乐变为变徵之音;齐梁诗体格律靡弱,令人陷于崔绥般的浮艳习气。
若要挽回千年以来温厚敦朴的诗教传统,还须仰仗诸位诗坛大家振臂一呼、引领风气。
注释
瑟:古代弦乐器,二十五弦,喻指高雅正声
箎:古代管乐器,竹制,常与埙合奏,象征和谐雅乐
大义:指《诗经》所承载的政教伦理与王道精神
周王泽:周代先王施予百姓的恩德教化,代指诗教本源
蔽以无邪:语出《论语》,孔子评《诗经》“思无邪”,意为思想纯正
屈贾:屈原与贾谊,其辞赋多抒愤懑忧怨之情
弁凯:当作“变徵”,古代七声音阶之一,声调悲凉激越
齐梁格:南朝齐梁时期讲究声律辞藻而内容空虚的诗风
崔绥:疑指崔瑗或泛指汉魏六朝文士,此处借喻浮靡文风之代表
温厚:儒家诗教核心品格,指温柔敦厚、中和含蓄
诗翁:对潘、杨二友的尊称
麾:指挥旗帜,引申为倡导、引领之举
赏析
本诗以议论为诗,结构严谨,层层递进。首联以“物物当前总是诗”开篇,肯定诗歌源于生活;颔联标举周孔诗教为正统,强调“大义”与“无邪”的思想内核;颈联通过对比屈贾之悲与齐梁之靡,批判偏离温厚传统的两种极端倾向;尾联寄望友人担当复兴诗教之重任。全诗用典精切,语言庄重典雅,体现了宋代学者型诗人以理入诗、崇尚儒雅的美学追求,情感恳切而不失节制,堪称论诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。