提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答东溪刘居士之作，赞颂对方虽身处尘世却超然物外、诗酒自娱的隐逸高致，表达对其人格与生活方式的深切钦慕。
译文
白发如雪飘萧疏落，目光却明亮如电，
久居尘世之中，哪里会沾染半点俗尘？
你已像谢惠连那样能传诵我的诗句，
又何妨如陶元亮一般保全此真身。
以吟诗饮酒作为平生事业，
将药囊丹鼎视作君臣般相依相伴。
头戴幅巾身穿短褐行于长安市上，
有谁能识得这位东溪直钩垂钓之人？
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
飘萧：形容白发稀疏飘动之貌
电目：目光炯炯有神如闪电
讵：岂，难道
惠连：南朝宋诗人谢惠连，此处喻指刘居士善解诗意
元亮：东晋陶渊明字元亮，代指隐士
丹鼎：炼丹器具，借指修道养生之事
幅巾：古代男子束发头巾，多为隐士所戴
短褐：粗布短衣，平民或隐者服饰
直钓人：用姜太公渭水直钩典故，喻不求闻达的真隐士
赏析
本诗以形神兼备的笔法刻画隐士形象，首联“雪领”“电目”对比鲜明，凸显其超凡气质。颔联巧用谢惠连、陶元亮双典，既赞其诗才又许其高节。颈联“诗卷酒杯为事业”一句尤为精警，将世俗功名置换为精神寄托，彰显淡泊志趣。尾联化用姜尚直钓典故，以“谁识”反问收束，在长安繁华与东溪孤寂的张力中，深化了对真隐不遇的慨叹与敬仰，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。