提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
项安世酬答姜夔示诗之作,赞其师承萧德藻而兼融黄陈格律与温李才情,并借称许姜夔抒发对埋没市井之寒士的惋惜与共鸣。
译文
千岩老人萧德藻的诗派流风传入都城,你的诗作如承露金盘般清澄高洁。
古体诗深得黄庭坚、陈师道家的严谨格律,短章绝句又兼具温庭筠、李商隐式的婉丽才情。
不经意间又寻得一位真正的诗人,你我住处相近,往来不过咫尺之遥。
想来在那红尘喧嚣、乌帽低垂的俗世之中,不知还有多少怀才抱玉却默默无闻之人。
注释
千岩:指萧德藻,号千岩老人,姜夔曾从其学诗。
承露金盘:汉武帝建承露盘以接甘露,此处喻指姜夔诗风清雅脱俗。
尔许:如此,这般。
黄陈:指北宋诗人黄庭坚与陈师道,代表江西诗派重格律法度的风格。
温李:指晚唐诗人温庭筠与李商隐,代表辞藻华美、情致深婉的诗风。
等闲:轻易,不经意。
故将营:旧时军营或官署驻地,此处代指作者与姜夔比邻而居之所。
乌帽:黑色便帽,代指未入仕途或地位卑微的文人。
怀玉:比喻怀抱美才或高尚品德。
赏析
此诗艺术特色在于以典论诗,精准概括姜夔兼收并蓄的诗学渊源。颔联“古体黄陈家格律,短章温李氏才情”对仗工稳,既点出姜夔融汇江西诗派法度与晚唐韵致的独特风貌,也体现了宋人以学问为诗的批评传统。尾联由赞人转为慨叹,从姜夔一人推及无数“怀玉未知名”的寒士,将个人酬唱升华为对时代埋没人才的深沉悲悯,情感真挚厚重,余韵悠长,展现了项安世作为学者型诗人的敏锐洞察与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。