提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人项安世游览齐山时所作,记述了初至名山的游赏兴致与所见景致,并借评点寺中题壁诗作,抒发了对南唐文士承袭晚唐诗风的独特文化感悟。
译文
半生以来如同做梦般向往,今日亲身初到齐山,游赏的兴致可想而知。
乘坐的小车曲折穿过杨柳依依的堤岸,平稳的车驾斜斜掠过木槿花盛开的篱笆。
登上层层高轩俯瞰,顿觉人世间狭窄渺小;在幽深洞穴中探寻,只觉古老山路险峻难行。
满寺留存的题壁诗中谁的诗句最为精警?当属南唐人所写的具有晚唐风韵的诗篇。
注释
小盖:指有篷盖的小车,古代文人出游常用交通工具。
平舆:平稳的车驾,亦泛指车辆。
槿花篱:用木槿花编织或环绕的篱笆,常见于江南山野人家。
层轩:多层的高阁或长廊,此处指齐山上的观景建筑。
人寰:人间,尘世。
阴洞:幽暗深邃的山洞。
警:精警、出色,指诗句立意新颖、语言凝练动人。
南唐人:指南唐时期的文人墨客,如徐铉、韩熙载等曾游历此地并题诗。
晚唐诗:指晚唐时期以清丽婉约、感伤细腻为特征的诗风。
赏析
此诗结构严谨,首联以“半生作梦”烘托初游之喜,奠定全篇轻快基调。颔联“曲穿”“斜掠”二词极具动感,将乘车穿行柳岸花篱的悠然意趣刻画得生动如画。颈联由外景转入登高探幽,空间对比鲜明,既显山势奇崛,又寓超脱尘俗之思。尾联宕开一笔,不写山水而评题壁诗,以“南唐人写晚唐诗”点出齐山深厚文脉,将自然之游升华为文化寻踪,含蓄隽永,余味悠长,体现了宋诗重理趣与人文关怀的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。