提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世秋日陪同地方长官登临章华台所作，借楚宫遗迹抒发历史兴亡之叹与胸中郁结之气。
译文
云梦泽浩渺壮阔，水天相接豁然开朗，当年筚路蓝缕开创的基业规模也真雄壮啊。
这边城本就充满苍凉的古意，怎堪在萧瑟秋日再登上这荒芜的古台。
昔日诸侯聚散如同群鸡栖宿般纷乱无常，百代兴亡更迭恰似孤雁飞来般寂寥短暂。
使君举杯连饮三大白，可叹胸中依然郁积着如高山般难以排遣的愁闷。
注释
使君：对州郡长官的尊称
章华台：春秋时楚灵王所筑高台，故址在今湖北潜江西南
云梦：古泽薮名，泛指江汉平原一带湖泽
荜路：即筚路蓝缕，形容创业艰辛
三大白：指满饮三大杯酒
崔嵬：山势高峻貌，此处喻心中郁结深重
赏析
全诗以壮阔起笔反衬荒台秋景，形成强烈时空张力。颈联“诸侯聚散群鸡宿，百代兴亡一雁来”堪称警句，以群鸡喻诸侯纷争之琐碎喧嚣，以孤雁象王朝更替之孤寂迅疾，意象奇崛而寓意深沉。尾联由景入情，使君纵酒难消胸中崔嵬，将个人宦途感慨与千古兴亡之悲融为一体，沉郁顿挫，尽显宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。