诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵沈若院见赠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵酬答同僚沈若院之作,赞颂对方在兰省任职期间政绩卓著、诗才出众,并表达同寮共事的欣喜与对友人文采的钦佩之情。

译文

三年来治理地方如宓子贱鸣弦而治,声名远播直达天庭为君王所知。 你本在尚书省起草诏令的要署任职,却梦绕栀林写下清新自然的诗篇。 我不过是随意放言姑且说说罢了,你却真正施展才华致力于此道。 更何况同寮还有张公子这样的俊才,每日相对挥毫泼墨文采淋漓酣畅。

注释

鸣弦:典出宓子贱治单父,弹琴不下堂而邑治,喻为官清闲有为 宓不齐:即宓子贱,孔子弟子,以礼乐教化治邑著称 玉宸:天帝居所,此处借指朝廷或皇帝 兰省:尚书省的别称,因汉代尚书省种兰草得名 丝纶署:指中书省或尚书省中掌管诏令文书的机构 栀林:栀子花林,代指清雅幽静的自然环境或诗意境界 放言:畅所欲言,此处为诗人自谦之辞 聊尔耳:姑且如此罢了,表示谦逊 施手:着手实践,真正用心去做 寮:同僚,同事 锦笔:比喻华美的文笔或珍贵的笔墨 淋浪:形容笔墨挥洒酣畅淋漓的样子

赏析

此诗用典精切,以“鸣弦宓不齐”起笔,将友人比作古代贤吏,既赞其政声又暗合其文人身份。“兰省丝纶”与“栀林草木”形成庙堂与山林的张力,凸显友人身居要职而心怀雅趣的独特气质。颈联以自谦衬人,转折自然;尾联引入同寮张公子,拓展唱和场景,“锦笔淋浪”四字极具画面感,生动再现文士挥毫的潇洒情态。全诗语言典雅而不失灵动,在应酬框架中注入真挚情谊与审美意趣,体现了宋代士大夫政务与诗文交融的文化风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品