提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别友人吴氏卸任襄阳太守、改授承宣使归京奉朝请而作，抒发对友人离去的怅惘及自身归隐江湖、断绝尘俗音讯的孤寂之情。
译文
去年你离开荆州府参谋之职，今年又从襄州太守任上归来。
你舍弃了汉水南北的政务离去，从此令我赏心乐事日渐稀少。
南风吹拂下菰蒲日日生长，秋水中鳜鱼鲫鱼年年肥美。
我已决意此生终老于湖泽之中，书信往来再也用不到我的柴门。
注释
荆府：指江陵府，宋代荆湖北路治所。
捐：舍弃，此处指卸任、离开。
汉南江北：泛指汉水流域及长江以北地区，代指友人任职之地。
菰蒲：水生植物，常喻指隐居的水乡环境。
鳞鸿：鱼雁，古代借指书信。
柴扉：柴门，代指贫寒或隐居者的住所。
赏析
本诗以时空对照起笔，叙写友人仕途迁转，暗含聚散无常之叹。颔联直抒胸臆，将政务更迭与个人情感紧密勾连，凸显知己难再得的失落。颈联转写江南风物，以菰蒲日长、鳜鲫年肥的自然恒常反衬人事变迁，景语皆情语。尾联决绝中见深悲，表面言归隐断交，实则因挚友远去而心灰意冷，将惜别之情升华为对尘世的疏离感，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。