提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人过如春堂观赏赵德麟诗帖,次韵赵成卿而作。借观帖追忆赵氏文采与元丰旧事,抒发对故交零落、盛世不再的深沉感慨。
译文
赵德麟的文采近似西汉辞赋大家,其翰墨声名如今传付给了您。
今日在如春堂上观赏这幅诗帖,想见当年遗墨令子孙倍感荣耀。
帖中元丰年间的词句犹存承平气象,读来却似小杜诗中那般饱含战乱悲情。
昔日济水之畔的同游已成一场幻梦,王孙公子终究还是令人怜惜啊。
注释
阿麟:指赵德麟,即赵令畤,宋宗室,字景贶,号聊复翁。
西京:指西汉都城长安,此处代指西汉辞赋名家司马相如等。
而公:第二人称尊称,指赵成卿。
元丰:宋神宗年号,此处代指北宋全盛时期。
小杜:指晚唐诗人杜牧,其诗多感时伤世、咏史怀古。
济上:济水之上,指济南一带,赵德麟曾知齐州。
王孙:指赵德麟,因其为宋太祖后裔。
可怜生:可爱或可叹的样子,“生”为语助词。
赏析
此诗以观帖为线索,融叙事、议论与抒情于一体。首联赞赵德麟文采直追西汉,颔联由眼前遗墨引出家族荣光,笔触庄重。颈联最为精警,将“元丰承平话”与“小杜战伐情”对举,以盛世雅音反衬乱世悲慨,时空交错间尽显沧桑。尾联由物及人,叹旧游如梦、王孙飘零,将个人身世之感融入历史兴亡之思。全诗用典贴切,情感沉郁顿挫,既是对前贤翰墨的礼赞,更是对北宋盛衰变迁的深情挽歌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。