提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世途经竹客岭时寄赠金山寺闻老之作，抒写宦游尘劳之苦与登山涤虑之快，表达对清净禅境的向往及对友人的思念。
译文
离家宦游已二十五年，如同丁令威化鹤归来；短短二十五日奔波，两鬓便已斑白如丝。
满面风尘疲惫不堪，双脚几乎磨破；酒肉俗务熏染心神，舌头也变得麻木迟钝。
雨中走出城郭之门，姑且洗去一身尘垢；阳光从水源洞口照来，便一路相伴而行。
振拂衣襟径直登上千峰之巅，写下这首诗寄给金山寺的长老。
注释
丁令威：传说学道成仙、化鹤归辽东之人，此处借指久别重游或感叹世事变迁
鬓成丝：形容鬓发变白，极言旅途劳顿与岁月催人
脚欲破：夸张手法，状写长途跋涉之艰辛
舌尽痴：谓因世俗应酬过多，言语味觉皆感麻木，暗喻身心被尘俗所困
源口：指竹客岭附近溪水源头或山口
振衣：抖动衣服，既指拂去尘土，亦含超脱尘俗、振奋精神之意
金山长老：即题中“金山闻老”，指金山寺僧人闻老
赏析
本诗以强烈对比构建情感张力。首联巧用“二十五年”与“二十五日”的时间对照，将漫长宦游与短暂剧变并置，凸显身心俱疲之感。颔联“尘埃满面”“酒肉熏心”直陈俗世污浊，语言质朴而痛切。颈联转写雨洗日出，自然意象象征心灵涤荡，节奏由沉郁转为轻快。尾联“振衣直上”动作果决，展现挣脱尘网、奔赴高洁的精神姿态。全诗由苦入悟，以景结情，既有宋诗说理之致，又不失真挚深情，体现了士大夫在仕隐之间寻求精神超越的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。