提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答友人王大著之作,写于大享礼宿斋期间。诗中自谦才学浅薄,盛赞对方谈吐与诗才,并勉励其勤于吟咏,尽显文人雅士间的真挚情谊与风雅襟怀。
译文
我学识浅薄,怎敢奢望能与颜回比肩,
有幸追随您的英杰足迹,实乃万分荣幸。
羡慕您谈论时锋芒毕露如春雨连绵无尽,
惭愧我的诗境荒芜,如同田地长满杂草。
丛桂的晚香牵动着孤寂的梦境,
小梅引发的春日情思撩拨着清雅才情。
再三叮嘱阁老务必要勤勉赋诗,
或早或晚在西扉之下吟咏那阶上青苔。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
大享:古代祭祀天地神祇的重大典礼
宿斋:祭祀前斋戒住宿以示虔诚
胡然:何故,怎么
望回:仰望颜回,喻指德行学问高超
英躔:贤能之士的行迹
雨无极:形容言谈充沛流畅如雨水不绝
田尽莱:田地全生杂草,喻诗思枯竭荒疏
丁宁:反复嘱咐
西扉:西侧门户,常指官署或书斋偏门
砌苔:台阶上的青苔,代指幽雅景致
赏析
本诗以谦敬之辞贯穿始终,艺术上善用比喻与对仗。“谈锋羡子雨无极”以绵密春雨喻友人口才之畅达,“诗境愧予田尽莱”以荒田杂草自况才思之窘迫,对比鲜明而情意真切。颈联借“丛桂”“小梅”等意象烘托宿斋清寂氛围,将自然景物与文人雅趣融为一体。尾联殷勤劝勉友人勤赋诗篇,既呼应首联追陪之意,又寄托了对同道切磋、共守风雅的深切期许,体现了宋代士大夫酬唱诗中谦逊有礼、重道尚文的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。