提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬和友人胡黎州得郡之作，借贺任新职抒发仕隐矛盾与离别之思，表达对友人才情的赞赏及山川阻隔难共饮的怅惘。
译文
愿你如莘草般在波涛间往来从容，
似鸒鸟归飞林下那般自在欢欣。
虽被罗致于军门幕府尚存礼遇，
可一旦捉将入官衙便再无诗情。
齐地种瓜有期你正赴任远去，
舜帝牧牛无人我也只能嗟叹。
西望雪山相隔三百驿站之遥，
不知何故才能同持杯酒共饮。
注释
莘其：形容草木茂盛貌，此处喻指友人仕途往来从容自得。
鸒斯：鸟名，即寒鸦，古诗文中常以“鸒斯”起兴，喻归隐或安乐之态。
罗致：招揽人才至幕府任职。
捉将：指被征召入官府担任正式职官，暗含拘束之意。
齐瓜：典出《史记·东陵侯传》，邵平秦亡后种瓜长安城东，喻指退隐或任期有定数。
舜牧：相传舜曾耕历山、牧牛羊，此处反用其意，慨叹当世无贤君识才，自己亦徒然咨嗟。
三百驿：极言路途遥远，驿站为古代传递文书及官员歇宿之所。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与对比手法。颔联“罗致军门虽有礼，捉将官里便无诗”以工整对仗揭示幕府礼遇与官场束缚的矛盾，道出文人入仕丧失性灵的普遍困境，堪称警句。颈联借齐瓜、舜牧二典，既贺友人赴任有期，又抒自身怀才不遇之叹，情感层次丰富。尾联以“雪山三百驿”的壮阔空间意象收束，将惜别之情具象化，余韵悠长。全诗语言雅健，情理交融，体现了宋诗以议论入诗而不失情致的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。