诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送章升之料院自鱼关还阙 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世送别章升之返京任职所作。诗人追忆昔日侍奉先皇、亲见章父受赐的荣耀往事,感慨时光流逝与自身老去,寄托了对故人之子的殷切期许与深厚情谊。

译文

回忆当年侍奉先皇于紫宸殿, 在殿头亲眼见到锁厅试及第之人。 画帘之下宫烛燃尽,程文已毕, 身着青袍手持黄牒,频频拜受恩赐。 万千使者回朝述职,天颜亦显苍老, 十年客居他乡旅食,梦境却宛如昨日般新鲜。 当时的学士如今已是满头白发, 今日却来送您这位郎君入朝担任近臣。

注释

紫宸:唐宋宫殿名,代指朝廷或皇帝。 锁厅人:指通过锁厅试及第的官员子弟。 程书:科举考试中按规定程式写成的试卷。 黄牒:宋代任命官员的黄色文书凭证。 青袍:唐宋时低级官员所穿的官服。 万使:指各地赴京述职或朝贡的众多使臣。 旅食:寄居他乡谋生。 郎君:对章升之的尊称,亦暗含对其父辈的敬意。

赏析

本诗以今昔对照构建情感张力,艺术特色鲜明。首联与颔联极写昔日宫廷荣宠,细节如“画帘宫烛”“黄牒青袍”极具画面感,再现了章父登第受赐的盛况。颈联笔锋陡转,“天亦老”与“梦如新”形成强烈反差,将岁月沧桑与记忆鲜活并置,沉郁顿挫。尾联以“头白”学士送“近臣”郎君作结,既含身世之叹,更寓薪火相传之慰。全诗叙事简练而情意深挚,于送别中寄寓家国兴衰与人事代谢之感,体现了宋诗理趣与深情兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品