提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代项安世所作七律，记述五更时分乘舆赴城下的旅途见闻。诗人身闲而畏俗务，夜短难眠，于朦胧晨色中感受江天春雨之景，流露出对清幽自然的眷恋与羁旅淡淡的惆怅。
译文
身心本已闲适，最怕被世俗琐事搅扰忙碌；春夜短暂，仍妨碍了绵长的睡意。
戍楼报更的柝声催促着枕上残梦，乘坐的车舆载着未尽的梦魂踏过黄塘路。
湿润的云气裹着月色，映得江天一片泛白；细雨蒸腾出春意，草木散发着清香。
抵达城门时听到画角声响起，仰望那凌空矗立的城楼女墙，正是一片苍茫之色。
注释
俗间：世俗社会或官场事务之中。
戍柝：古代军中夜间巡更敲击以报时的木梆。
曲枕：弯曲的枕头，代指睡眠或卧榻。
领舆：乘坐车轿，此处指乘车出行。
黄塘：地名或泛指泥泞黄色的堤塘道路。
画角：古代军中管乐器，外施彩绘，声音哀厉高亢，多用于晨昏报时。
楼堞：城墙上呈齿状的矮墙，即女墙。
苍苍：深青色或灰白色，形容黎明前城楼朦胧苍茫的景象。
赏析
此诗艺术特色在于以感官体验串联时空转换。颔联“戍柝传更催曲枕，领舆将梦踏黄塘”虚实相生，将听觉、梦境与行旅动态巧妙融合，写出半梦半醒间的羁旅情态。颈联“湿云裹月江天白，小雨蒸春草树香”为全篇名句，视觉之白与嗅觉之香交织，“裹”“蒸”二字炼字精妙，生动传达出江南春雨润物、天地氤氲的独特质感。尾联以画角声与苍苍楼堞收束，由自然之美转入城防肃穆，在清幽与苍茫的对照中，含蓄表达了诗人厌弃俗务、向往宁静却又身不由己的复杂心绪，意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。