诗词大全 名家 朝代 专题 名句

正月十四夜月色奇甚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代,记述正月十四夜月色极佳之景。诗人以去年元宵风雨反衬今岁月明,描绘灯月交辉、人声鼎沸的盛况,赞颂天地澄澈之美。

译文

去年元宵节风雨交加天色昏暗,今年早已预知月色格外丰饶。 一盏明灯高耸突兀仿佛从海边山岭升起,苍茫夜色中万千灯火奔赴如星的桥梁。 车马奔腾脚步声震动大地依然不绝,人语喧哗响彻天际夹杂着鼓箫之声。 定是风神畏惧月宫中的嫦娥与婺女,断然不敢吹起一丝微风摇动这良宵。

注释

悬知:预先知道,料想。 海峤:海边山岭,此处形容地势高远或灯火初升之处。 星桥:指装饰繁密如星河般的桥梁或灯架。 殷地:声音震动大地,形容车马众多声势浩大。 封夷:古代神话中的风神。 娥婺:指嫦娥与婺女,代指月亮或月宫仙子。

赏析

全诗运用对比与拟人手法,艺术特色鲜明。首联以去年风雨暗衬今岁月色饶,奠定欣喜基调。颔联“突兀”“苍茫”二词极具张力,将静态灯月写出动态气势,堪称名句。颈联从视听角度渲染市井繁华,声色并茂。尾联巧用神话典故,以风神畏月之想象解释无风之因,既呼应题中“月色奇甚”,又赋予自然现象以浪漫情致。全诗情感饱满,语言流转自如,生动再现了宋代元宵前夕月明人欢、天地澄澈的节日盛景。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品