诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄南唐吴监岳兼白鹿书院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世寄赠南唐吴监岳之作,兼及白鹿书院。诗中描绘友人隐居讲学之清幽环境,赞其儒雅风范与淡泊名利的高洁志趣,寄托了诗人对友人的敬重与期许。

译文

铲除茅草开辟一亩园地,修筑三间竹屋作为居所。 房舍四周菜畦环绕,满屋香草芬芳弥漫。 在掷廪峰前新任庙令之职,于勘书台上宛如老儒神仙。 西山草木风光皆入吟咏诗稿,东面烟云水色尽纳壶中天地。 正该与平庵共同管领清风明月,只宜称作行守切莫称为权官。

注释

诛茅:剪除茅草,指开辟居所或隐居之地。 三椽:三间房屋,椽为屋顶承瓦木条,代指房屋。 荃:香草名,喻指高洁品德或贤人。 掷廪峰:庐山山峰名,位于白鹿洞书院附近。 勘书台:白鹿洞书院内用于校勘典籍的建筑。 吟藁:诗稿,藁同稿。 瓮天:即壶中天,道家语,喻指超脱尘俗的小天地。 平庵:当指吴监岳之别号或斋名。 行守:代理或暂摄官职之称,含谦逊之意。 权:权知、权发遣等临时官职称谓,此处暗含对权势的疏离。

赏析

本诗以清雅笔触勾勒隐逸讲学之境,艺术上善用意象叠加,“竹”“蔬”“荃”等物象营造出高洁脱俗的氛围。颔联将地理名胜与人物身份巧妙融合,既点明地点又彰显儒者风骨。颈联“归吟藁”“入瓮天”化实为虚,展现文人吞吐山水的诗性胸怀。尾联以“管风月”与“莫称权”形成鲜明对照,既赞美友人淡泊名利的品格,又寄寓对纯粹学术精神的推崇。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品