诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵张直阁咏雪之作。诗人自述诗稿未及送达便收到对方来诗,遂以诙谐笔调酬答,既赞对方诗才敏捷,又自嘲老顽童心态,尽显文人唱和之雅趣与真挚情谊。

译文

随口吟哦信手写就,仓促间诗稿还未送到您的隐居之所。 使者到来已带来您的诗作相催逼,是谁让我如此,您怎么也这般急切? 您笔下雪势奔腾浩荡气势磅礴,读来又觉雪花飞舞姿态舒缓从容。 老夫全仗着儿时那点狡黠顽皮,借此索求先得到片刻宽缓从容。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 苍黄:匆忙急迫貌 隠君庐:对友人住所的敬称 伻:使者,送信人 逼:催促 纡余:曲折舒缓貌 狯:狡黠顽皮 少徐:稍得宽缓

赏析

本诗以诙谐自嘲化解唱和迟滞之窘,语言平易而意趣盎然。颔联“我亦谁令子亦如”以反问句式传达惺惺相惜之情,颈联“崩腾浩荡”与“飞舞纡余”对举,精准概括张诗刚柔并济的艺术风格。尾联以“儿时狯”自况,将文人应酬转化为童趣游戏,既巧妙回应催诗压力,又彰显率真性情。全诗在次韵限制中游刃有余,展现了宋诗以文为诗、尚理趣而不失温情的典型风貌,于日常酬答中见深厚交谊与文学自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品