提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬谢唐先生赠诗之作。诗人以晚辈自居,颂扬唐氏才德声望与家学渊源,感念其礼遇提携,并视所赠诗篇为传世珍宝,情辞恳切典雅。
译文
我作为后辈儒生,长久以来衷心信服您的文章道德。
本有心如孙康映雪般苦读求知,岂敢奢望得到您如寒冰般高洁的赏识。
粤地山岭如屏风般秀丽连绵,闽溪清澈宛如白练澄净。
这八州山川灵秀之地,孕育出您这般直上九霄的大鹏人物。
您身居枢要之位紧邻丹陛,文星璀璨如同玉绳星闪耀。
您的风雅流韵正绵延不绝,仕途云路正好顺势腾达。
您是辞赋名家的后裔,如今作为诗坛老将再度登临。
您亲自登门彰显道德风范,赐座相待令宾客深感荣幸。
您容貌古朴似有古人遗风,身处贫寒却从未背离大道。
您赠予的一百颗明珠般的诗句,我将层层包裹永远珍藏缄封。
注释
后进:后辈学子,诗人自谦之称
鲁诸生:指儒家弟子,此处代指读书人
服膺:铭记于心,衷心信服
映雪:用晋代孙康映雪苦读典故,喻勤学
粤峤:泛指岭南一带的山岭
闽溪:福建境内的溪流
丹扆:宫殿中红色的屏风,借指朝廷或帝王
魁星:主司文运之星,喻指文坛领袖
玉绳:星名,此处形容星光灿烂
演迤:绵延不绝的样子
云路:比喻仕途或高远境界
赋客遗孙:指汉代辞赋大家的后代,赞其家学渊源
踵门:亲至其门,指唐先生主动来访
什袭:重重包裹,喻极度珍视
缄縢:封闭捆扎,指妥善收藏
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,将颂德、写景、抒情融为一体。颔联以“映雪”自况勤勉,以“寒冰”喻对方高洁,谦敬得体;颈联融粤闽山水之胜烘托人物气象,意境开阔。诗中“貌古文相似,身贫道不曾”一联,以质朴语言勾勒唐先生安贫乐道、古风俨然的名士形象,最为传神。结句以“明珠百颗”喻赠诗,以“什袭永缄縢”表珍重之情,既呼应题旨,又使感激之意深沉隽永,尽显宋诗理趣与情谊并重之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。