提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世以“春风花草香”分韵所作组诗之五,押“香”字韵。借咏鹤寄托对长辈的祝寿之意,描绘仙鹤祥瑞之姿,表达祈愿长者如松鹤般长寿安康的美好情感。
译文
世间何物最堪象征长寿?唯有春山中的仙鹤寿命绵长。
它在云边乘风而行姿态安稳,栖于松上巢穴沾染露水清香。
头顶沐浴丹砂般红润光泽,羽毛梳理后如白玉般光洁明亮。
祥瑞图景中双象运转不息,仙鹤永远陪伴在寿星身旁。
注释
鹤算:喻指长寿,古人以鹤为长寿象征。
风驭:乘风而行,形容仙鹤飞行轻稳自如。
露巢:沾有露水的鸟巢,点出清幽高洁之境。
丹砂:矿物名,色赤,此处形容鹤顶红冠润泽鲜艳。
宝图:指象征吉祥长寿的瑞图或天象图谶。
双象:祥瑞之象,或指日月星辰等吉兆运转。
寿星:即南极老人星,主掌人间寿夭之神。
赏析
本诗以鹤喻寿,意象典雅工致。首联设问引出春山鹤算,奠定祝寿基调;颔联“云边风驭稳,松上露巢香”对仗精工,既写鹤之飘逸安闲,又暗合所押“香”韵,营造出清幽脱俗之境;颈联以丹砂、白玉状鹤顶翎羽,色彩明丽,凸显仙鹤神骏不凡;尾联引入宝图、寿星等祥瑞符号,将自然物象升华为祝颂主题。全诗用典贴切,辞藻华美而不失清雅,情感真挚,是宋代寿诗中托物寄情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。