提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋重五端午之际，诗人项安世久病初愈，听儿辈闲谈节俗而追忆往昔在朝任职时获赐宫衣、粽子的旧事，抒发身世之感与如梦似幻的怅惘情怀。
译文
端午佳节里听着儿辈们交谈，酒杯传递间谈论着节令日期。
离别朝廷以来已剥过三次粽子，回忆中曾四次获赐宫中夏衣。
长久卧病已记不清时间先后，方才所言究竟是真还是假？
只怀疑那清冷夜里的梦境，曾经回到皇宫禁苑归去。
注释
重五：即端午节，农历五月初五。
杯行：指宴席间依次传杯饮酒。
三剥粽：指离开京城后度过了三个端午节。
四颁衣：指在朝为官时曾四次获皇帝赏赐端午宫衣。
九门：代指皇宫或朝廷，古制天子居所有九门。
斯言：指儿辈所谈关于节日旧例的话语。
赏析
本诗以端午听谈为引，将眼前家宴与昔日朝堂恩荣对照。“三剥粽”与“四颁衣”以数字对举，凝练概括宦海浮沉与时光流逝，暗含今昔盛衰之叹。诗人因久病记忆模糊，竟疑现实言语为非，反觉往昔荣光如清夜一梦，虚实交错间尽显迟暮悲凉。全诗语言平易而意蕴深沉，以梦境收束，将政治失意与生命倦怠化为恍惚迷离的审美体验，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。