提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世夜坐读书时所作，描绘寒夜静雨中独对灯火、修订诗稿的闲适心境，展现文人深夜治学的专注与超脱尘俗的精神自足。
译文
天气寒冷，人的精神反而倍感清爽；
夜色寂静，雨声刚刚变得喧闹起来。
旧日的诗稿重新加以审定修改；
新编的文集亲手翻阅校勘。
与灯火相伴，彼此亲近而不生厌倦；
默然共坐，心意相通已忘却言语。
独自含笑在这重重城郭之中；
千家万户此刻正沉入梦乡。
注释
倍爽：格外清爽舒畅
喧：声音嘈杂，此处指雨声渐起
繙：同“翻”，翻阅、检视
不厌：不感到厌倦或嫌弃
忘言：领会深意而无需言语表达
重城：层层城墙，代指繁华都市
赏析
本诗以白描手法勾勒寒夜苦读之境，语言质朴而意境深远。首联以“寒”衬“爽”、以“静”托“喧”，反常合道地写出诗人内心的澄明与喜悦。颔联直述修订旧稿、手翻新编之事，尽显治学之勤笃。颈联化用陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”之意，将灯拟人，物我交融，传达出超越言语的精神契合。尾联以千家酣梦反衬一人独醒之笑，凸显诗人于喧嚣尘世中坚守文心、自得其乐的高洁情怀，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。