提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世应僧人了仙之请，为其与马太守唱和诗集所作题辞。诗中赞颂僧俗二人交游雅事，自述厌弃俗务、向往清修之心，并谦称己作粗疏，尚待名家指点磨砺。
译文
故乡远在巴山深处，捣衣寒声回荡在楚地人家旁边。
了仙上人名声显赫远播，马太守书信往来文采翩翩。
世间常有令儒者蒙羞之事，我正厌倦这尘世俗缘。
还须向韩愈那般文坛前辈求教，这些诗句正等待细细打磨钻研。
注释
故国：指故乡或旧居之地。
寒砧：秋日捣衣石发出的声音，常寓羁旅思乡之情。
上人：对德行高尚僧人的尊称，此处指了仙。
名籍籍：形容名声盛大、广为人知。
刺史：唐代州长官职，宋代用以雅称太守，此处指马太守。
札：书信、文书。
翩翩：形容文辞优美洒脱。
儒服：代指读书人或仕宦身份。
俗缘：世俗的牵绊与交际。
愈辈：指唐代文学家韩愈等人，借指当世文章大家。
章句：泛指诗文作品。
磨研：推敲修改，精益求精。
赏析
本诗语言质朴而意蕴清雅，首联以“巴山”“楚户”“寒砧”勾勒出萧疏辽远的时空背景，暗合僧人超逸气质。颔联巧用叠词“籍籍”“翩翩”，既赞了仙德望又美太守文才，对仗工稳而不失灵动。颈联直抒胸臆，以“羞儒服”“厌俗缘”表达对官场俗务的倦怠与对清净境界的向往，情感真挚。尾联谦逊自抑，以求教姿态收束，体现诗人严谨的创作态度。全诗融叙事、抒情、议论于一体，展现了宋代文人诗僧交往中淡泊名利、崇尚文雅的审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。