提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代项安世赠谷山照僧之作,赞其诗风清雅如月淡云轻,更称许其虽为僧人却笃守孝道,认为此等真情胜于空谈禅理。
译文
照公的诗作十分清雅,
意境宛如月色清淡、浮云轻盈。
像晴空中飘拂的游丝般舒卷自如,
又似纷飞的柳絮那样缠绵萦绕。
我厌恶那些违背本性的虚妄禅论,
他却是发自内心地钟情于孝道。
何不像这样摆脱世俗名利的束缚,
在中原大地上践行真正的正道。
注释
照公:指谷山寺僧人照禅师,以能诗且孝顺母亲著称。
拂拂:形容轻柔飘动的样子。
晴丝:春日晴空中飘荡的虫丝或游丝,喻诗思之轻灵。
霏霏:形容柳絮纷飞绵密之貌。
禅悖性:指违背人之常情与本性的虚伪禅学言论。
渠:他,指照僧。
戎索:原指戎狄之法度或军事约束,此处借喻世俗功名羁绊或僵化戒律。
赏析
此诗以景喻诗,首联与颔联用“月淡云轻”“晴丝”“柳絮”等意象,精准勾勒出照僧诗风清逸空灵、自然流转的艺术特质。颈联笔锋一转,由艺品转入人品,诗人直言憎恶违背人性的伪禅,高度肯定照僧事母之孝乃真情流露,体现了宋儒重性情、反空谈的思想倾向。尾联升华主旨,将孝行视为超越形式束缚的真修行。全诗语言清丽而不失骨力,议论与描写交融,既是对友人的赞誉,亦是对真淳人格的深情呼唤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。