提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世重阳前一日邀约友人同游浯溪所作。诗人借佳节胜景抒发旷达情怀，虽抱病不能饮酒，仍以登高赏菊、搔首自适表达超然物外之志。
译文
明天就是九月九日重阳节了，三浯之地自古以来便以高峻清幽著称。
此地山川恰好能供给这般美景，上天似乎也眷顾我们这些游人。
溪上清风宜人，正可吹落帽檐；山中菊花盛开，足以酿制美酒。
我虽因病不能饮酒，但稀疏短发尚堪抓搔，亦觉悠然自得。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
三浯：即浯溪，在今湖南祁阳，因溪水、石崖、碑刻并称“三绝”而得名。
吾曹：我们这些人，诗人自指与同行友人。
宜帽：用孟嘉落帽典故，形容风雅从容、不拘礼法之态。
醪：浊酒，此处指以菊花酿制的重阳酒。
病夫：诗人自称，谦言体弱多病。
搔：抓挠头发，化用杜甫“白头搔更短”诗意而反其意用之。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感由景入情层层递进。颔联“地能供此景，天亦念吾曹”以拟人手法赋予天地人情味，凸显天人相契之乐。颈联巧用孟嘉落帽典与菊酒意象，勾勒出重阳雅集的风流韵致。尾联转折尤妙，虽言“不饮”却以“短发堪搔”作结，化用杜诗愁绪而为闲适自嘲，展现病中仍不失旷达的襟怀。全篇无一字言悲，反于节制中见真趣，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。