提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代寒食节，诗人项安世途经武昌遇风雨。借描绘江上烟雨迷蒙之景，抒发羁旅愁思与对前贤的追慕之情，情景交融，意蕴深沉。
译文
今天正是寒食节，半夜里忽然刮起了狂风。
自从天气转暖以来，早已让漂泊的客子心生疑虑不安。
雨水冲刷着沙洲，仿佛为其沐浴；烟雾笼罩水面，呈现出一片灰蒙之色。
唯有孙郎与漫叟两位先贤，在精神上相伴送我直到浯台。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食，多寄羁旅哀思。
颠风：狂风，形容风势猛烈。
遣：使，令。
客心：旅居在外者的心境。
洲：水中陆地。
沐：洗涤，此处拟人化写雨洗沙洲。
孙郎：指三国孙权，曾建都武昌。
漫叟：唐代元结号漫叟，曾任道州刺史，与武昌文脉相关。
浯台：代指名胜或精神归宿之地。
赏析
本诗以寒食风雨起兴，颔联“自从天色暖，已遣客心猜”细腻刻画游子对气候变化的敏感与隐忧，心理描写真切。颈联“雨打洲容沐，烟笼水面灰”对仗工稳，以“沐”字赋予沙洲生机，以“灰”字渲染迷茫氛围，视听结合，画面感极强。尾联由景入情，借孙权、元结典故，将眼前风雨升华为历史对话，既慰羁旅孤寂，又显文人风骨，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。