提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世咏雪组诗之一,借雪景寓含“皓寒会同”四字,以雪之洁白寒冷喻世态浮生,兼具写景与哲理寄托。
译文
洁白的雪景连接着辛甲之日,
寒冷的歌吟传遍了仄平声律。
雪花汇聚象征盛世治象,
虚幻聚合恰似浮世人生。
境界变换如西山改色,
诗句翻新似郢曲重谱。
姑且随车辕一角暂驻,
莫要追逐马蹄匆匆前行。
注释
皓景:指洁白的雪景
辛甲:天干纪日,此处代指时日流转
仄平:诗词格律中的声调,代指诗歌吟咏
会同:聚合、会合,暗寓“同”字
假合:佛教语,指因缘和合而成的虚幻事物
浮生:短暂虚幻的人生
郢曲:楚国郢都的高雅歌曲,喻指精妙诗篇
车角:车辕或车厢角落,指乘车出行之处
赏析
本诗巧妙将“皓寒会同”四字嵌入诗句,构思精巧而不露痕迹。首联以“皓”“寒”点题,视听结合勾勒雪天吟咏之境;颔联由实入虚,以雪之聚散喻盛世与浮生,富含禅理;颈联用典自然,“西山色”“郢曲新”既写雪后景致变幻,又赞诗艺精进。尾联劝人驻足赏雪、勿逐尘劳,流露出超脱淡泊的情怀。全诗对仗工稳,意蕴深远,体现了宋诗理趣与雅致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。