提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别虞姓友人赴辰州任司法官所作，借上古有虞氏理官典故，勉励友人在边地寇乱之际秉公执法、平定夷患，兼具历史厚度与现实关怀。
译文
当年有虞氏时代，最初设立了理官这一职名。
正因为蛮族兼有寇盗之患，才须劳烦公正明察之人前往治理。
您作为有虞氏的远孙如今初登仕途，溪蛮正聚众兴兵作乱。
您美好的治狱声誉定能继承先祖，区区淮夷般的边患何足平定。
注释
有虞氏：上古部落名，舜帝所属部族，相传始置理官掌刑狱。
理官：古代掌管刑狱诉讼的官员，即后世司法官前身。
蛮兼寇：指辰州一带少数民族既属蛮地又兼有寇盗之乱。
允与明：允谓公允，明谓明察，形容理官应有的品德。
云孙：远孙，此处指虞司理为有虞氏后裔。
筮仕：古人出仕前占卜吉凶，后泛指初次为官。
溪子：指辰州五溪地区的少数民族武装。
淑问：美好的治狱名声，《诗经》有“淑问如皋陶”之语。
淮夷：古称淮河流域部族，诗中借指辰州边地叛乱势力。
赏析
本诗用典精切，以“有虞氏”起笔，将友人姓氏、官职渊源与上古圣王治狱传统绾合一体，赋予赴任行为深厚的历史正当性。“允与明”三字凝练概括司法官核心品格，既是期许亦是规箴。颈联以“云孙”对“溪子”，时空交错间凸显个人使命与边疆危局的张力。尾联化用《诗经》“淑问”典故，将友人比作皋陶，以“不足平”收束，语气从容笃定，既彰显对友人才能的信任，又暗含对国家治理能力的自信，情感庄重而不失豪迈，体现了宋诗以学问入诗、以理趣见长的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。