提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答友人任贡父之作,借论学谈文阐发修身治学之理,强调德行实践重于辞藻华美,体现宋诗尚理重道的典型风貌。
译文
往日人世间,家中世代相传洛阳的典籍。
谁又能判定何为真实,反而觉得陷入了虚无空泛之中。
不要倚仗文章本身没有害处,应常怀躬行实践且力有余裕之心。
并不欠缺华丽的辞藻,就像水满之后自然会流淌成渠。
注释
日者:往日,从前。
洛下书:指洛阳一带流传的经典文献,代指家学渊源或正统学问。
定真实:辨别、确定事物的真伪与本质。
堕空虚:陷入玄虚不实之境,指脱离实践的纯理论辨析。
文无害:文章本身虽无过错或危害。
行有余:躬行实践且精力充沛,语出《论语》“行有余力,则以学文”。
词华:辞藻文采。
水溢自成渠:比喻内在修养充实后,文辞自然畅达,无需刻意雕琢。
赏析
本诗以理入诗,语言质朴而意蕴深厚。诗人针对当时学界空谈心性、重文轻行之弊,提出“莫倚文无害,常怀行有余”的警策之语,将道德实践置于文学创作之上。尾联“词华非所欠,水溢自成渠”运用生动比喻,阐明文辞乃德行之自然流露,反对刻意求工,体现了宋代文人重道轻文、文道合一的审美追求。全诗说理透彻而不枯燥,兼具哲思与诗意,展现了项安世作为理学家的文学观与人格修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。