提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬答临川梁知县寄诗之作,抒写友朋离散、恩师逝去的感伤,表达对旧日同社文友的深切思念与重聚之盼。
译文
友人离散如浮萍随浪飘零,恩师已逝唯余坟前树木成拱。
岁月久远许多故交如弃井般疏远,前路漫漫愧未能勤勉加鞭。
夜不能寐思念昔日同社好友,不知何时才能比邻而居共处一地。
琴瑟之音难觅往日旧曲,唯有在云淡风轻中追寻从前山川胜景。
注释
萍分浪:比喻友人离散漂泊,如浮萍被波浪冲散。
木拱阡:指坟墓上的树木已长成合抱之粗,形容师长去世已久。
弃井:喻指因年深日久而被遗弃的旧交或荒废的情谊。
加鞭:策马前行,此处自谦未能及时回应或精进学业以慰师友。
同社:指昔日共同结社吟咏的诗文友朋。
一廛:古代指一户平民所居之地,引申为比邻而居。
瑟琴:代指音乐或诗文唱和,象征往昔高雅的交往。
前川:昔日的山川风景,寄托对过往美好时光的追忆。
赏析
全诗情感沉郁真挚,以“萍分浪”“木拱阡”起兴,意象苍凉,奠定怀人伤逝基调。颔联“年深多弃井”化用典故而不露痕迹,道出世事变迁中人情的无奈;颈联直抒胸臆,“不寐”二字刻画出思念之切。尾联以“瑟琴希旧曲”呼应首联离散之痛,将个人情思融入“云淡前川”的悠远意境,哀而不伤。诗中时空交错,今昔对比鲜明,语言凝练含蓄,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色,尤以“何时共一廛”一句,质朴中见深挚,令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。