诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨止

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世所作五律,记述旅途遇雨复晴之景。诗人以细腻笔触描绘山间雨后初霁的清幽意境,抒发羁旅中随遇而安的闲适情怀与对自然生机的敏锐体悟。

译文

客居之人徒然被风雨声惊扰,山中神灵本就自有深情。 浓云深处下了一整夜雨,风势急促到了五更天便放晴。 残留的湿润反而适宜消暑,地面微干并不妨碍赶路前行。 在柘树林弥漫的秋色之中,不时传来一两声蝉鸣。

注释

客子:旅居在外的人,诗人自指。 浪:徒然,白白地。 山灵:山神,此处拟人化指代山林自然。 五更:黎明前时分,约凌晨三至五点。 余润:雨后残留的湿润之气。 柘林:柘树组成的树林,柘为落叶灌木或小乔木。 时复:不时,偶尔。

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。首联“浪相惊”与“自有情”形成张力,将自然拟人化,消解了羁旅愁绪。颔联“云深一夜雨,风急五更晴”对仗工稳,节奏明快,精准捕捉山间天气骤变之神韵,堪称名句。颈联转写雨后体感,体现诗人随遇而安之豁达。尾联以蝉声点破静谧,在秋色柘林中注入生机,余韵悠长。全诗语言清丽自然,情感由惊转喜再归于宁静,展现了宋诗理趣与意境并重的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品