诗词大全 名家 朝代 专题 名句

澹山岩遇雨二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世游永州澹山岩遇雨时所作,描绘雨后山水变幻之景与摩崖石刻、古寺风貌,展现自然奇险与人文遗迹交融的独特意境。

译文

雨水冲刷使沙痕显露,云层低垂令暮色昏暗。 微茫细雨飘向西边渡口,浩荡水势涌出南面城门。 山路倾斜沿着山间缝隙延伸,岩石嵌空直下直至石根深处。 崖壁上留有无数前人题刻墨迹,进入寺中只见两山光秃如髡。

注释

澹山岩:永州名胜,以摩崖石刻著称 沙痕:雨水冲刷后露出的沙滩痕迹 西渡:城西的渡口 欹侧:倾斜不平的样子 山罅:山岩间的裂缝 嵌空:岩石悬空凹陷之状 书崖:在崖壁上题写诗文 髠:剃发,此处形容山体草木稀疏或岩石裸露

赏析

本诗以凝练笔触勾勒雨中澹山岩的苍茫气象。首联通过“水放”“云将”动态呈现雨后暮色,颔联以“微茫”“浩荡”对举,既写雨势又状水形,空间感极强。颈联转写山径险仄与岩穴幽深,凸显地貌奇崛。尾联由景入文,“无数墨”点出澹山岩作为文化胜地的厚重积淀,“两山髠”则以拟人手法暗喻自然沧桑与人文遗存并存。全诗情景交融,语言质朴而意境深远,体现了宋诗重理趣与写实兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品