提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世送别友人王少清所作。友人归蜀未果转而再下鄂渚，诗人以诗慰藉，写其行程辗转与沿途风物，寄寓对友人的关切与旷达之情。
译文
行踪去留难以预料，离别之际又能如何。
本欲赋诗归乡却重作羁旅之客，想逆流而上终究只能顺波而下。
洞庭湖上橘子正当成熟，沙洲旁边鱼儿正多肥美。
唯有西山如同旧时相识，不厌倦你屡次从此经过。
注释
行止：行踪与停留，指行程去向。
赋归：吟咏归去，指打算回乡。
溯：逆流而上。
沿波：顺流而下。
鄂渚：地名，在今湖北武汉一带。
不厌：不嫌弃，不厌倦。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联直抒胸臆，道出人生行止无常的无奈；颔联以“溯”与“沿”的对比，生动刻画友人归蜀不成、被迫顺流而下的辗转境遇。颈联转写鄂渚橘熟鱼肥之景，以明丽风物宽慰友人羁旅之愁，寓情于景。尾联拟人化西山为“旧相识”，既点明友人屡经此地，又以山水有情反衬人世漂泊，含蓄隽永，尽显宋诗理趣与温情并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。