诗词大全 名家 朝代 专题 名句

睡起

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世所作,描绘夏日午睡初醒后的闲适生活。全诗通过焚香、煮茗、洗困、看云等细节,展现诗人远离尘嚣、心境澄明的隐逸情趣与悠然自得之态。

译文

午梦被鸡鸣声惊醒,心绪闲适,喜鹊在晴日里欢噪。 槐荫下日光漫长,焚起清香;麦风中气息清爽,烹煮新茶。 捧水洗脸洗去残余困意,仰望浮云生出悠远情思。 时时留意花影的移动,独自绕着曲折的栏杆漫步。

注释

梦破:梦醒,梦境被打破。 槐日永:指夏日槐树荫下白昼漫长。 麦风:初夏麦子成熟时节吹过的风。 掬水:双手捧水。 余困:睡醒后残留的困倦之意。 远情:超脱世俗的悠远情怀或思绪。 自遶:独自环绕行走。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒夏日午后闲居图景,艺术上善用感官交融,鸡啼鹊噪衬出环境幽静,槐日麦风营造清凉氛围。颔联“焚香槐日永,煮茗麦风清”对仗工稳,意象清雅,将时间流逝与身心感受融为一体,堪称名句。尾联以花影曲栏收束,动作舒缓,尽显诗人内心的宁静与自足。全诗语言质朴自然,情感含蓄隽永,体现了宋诗理趣与生活美学的高度统一,传达出超然物外、安顿心灵的隐逸境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品