提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世寒食节途中感怀之作,借春景变迁抒发人生感悟,以老少心境对比体悟自然之道与生命哲理。
译文
年少时只盼望春天早早到来,年老后才明白春天也终将老去。
人老了无论境遇高低都已谙熟世事,春意深远无论远近人家皆觉美好。
黄莺来燕子去总关乎天时运转,柳絮飘浮萍聚散都合乎自然大道。
徒然因花开花落而烦扰闲适之心,反倒悔恨少年时为何那般草率懵懂。
注释
寒食:传统节日,清明前一二日,禁火冷食,多踏青扫墓。
谙:熟悉,知晓。
关天:关乎天时、自然规律。
合道:符合自然法则或天道。
浪:徒然,白白地。
草草:匆忙、草率、不经心。
赏析
本诗以老少心境对照切入,语言平易而意蕴深沉。颔联“人老高低事事谙,春深远近家家好”对仗工稳,将人生阅历与自然春色交融,体现通达之境。颈联以莺燕、絮萍喻万物循道而行,暗含理趣。尾联反拨惜春俗套,不恼花谢而悔少年懵懂,翻出新意。全诗融叙事、写景、说理于一体,于寒食途中寻常景物中提炼出超越年龄的生命体悟,展现宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。