诗词大全 名家 朝代 专题 名句

常山县

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人项安世途经浙江常山时所作,描绘当地山水田园之美。全诗以行旅为线索,展现溪山相映、农事恬淡的画卷,抒发对自然胜景的眷恋与羁旅中的孤寂情怀。

译文

常山县东边的景色实在令人爱惜,山色半呈紫翠,溪水全然碧绿。 柳树成荫的小洲中传来轧轧水车声,桑田小径里长着青青麦苗。 溪流整日伴随着行人流淌,隔岸青山仿佛呼唤着得到回应。 宛如石崇家新设的锦绣步障,又似李将军笔下精巧的围屏画。 多情的小艇在招贤渡热情相邀,载着我前往溪南观赏山色。 黄昏时我留宿溪边独自前行,只有青山默默陪伴人居住。

注释

足可惜:十分值得珍爱、赏玩。 轧轧:象声词,形容水车转动之声。 譍:同“应”,应答、回应。 石季伦:西晋富豪石崇,字季伦,以奢华著称,此处喻指如锦步障般绚烂的山色。 李将军:唐代画家李思训或李昭道,擅青绿山水,此处喻指如画屏般精致的风景。 招贤渡:常山县境内古渡口名。

赏析

此诗艺术特色鲜明,善用比喻与拟人手法。“石季伦家新步障,李将军画小围屏”以典故状写山水之华美精致,将自然景观比作人工珍品,凸显常山风光的富丽清雅。“溪流终日伴人行,隔岸青山唤得譍”赋予山水以人情,营造出物我相亲的意境。全诗由昼至夜,从喧闹农事转入静谧独宿,情感由欣喜赞叹渐趋孤寂深沉。“只有青山伴人住”一句收束全篇,既呼应前文山水有情,又透出羁旅漂泊中唯自然可依的怅惘,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品