提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵送别沈知县赴任当阳之作。诗人借送行抒发对友人仕途奔波的关切，并寄托自己对湘中山水与学术传承的向往，融惜别、劝勉与隐逸之思于一体。
译文
你此行要去往何处？冒着酷暑奔赴官任。
如今官府有什么紧急事务，非得让你片刻不得停留？
试问你年纪几何？四十岁光阴倏忽已近暮年。
前路若依旧这般劳碌，一生又能穿破几双鞋履？
朝廷正聚集贤才，古乐韶頀之声遍奏。
你却独自在牛背上吹笛，无论去往何方都难免格格不入。
只听说湘山风景绝佳，藏书之室深锁于烟雾之中。
我平生独自归隐的梦想，恍惚间已抵达那个地方。
胡宏、张栻两位先贤骨骸已冷，学者们半是新交半是旧识。
谁能继承运用师门学说，坚守九守之道如戍边般坚定？
不如闲时手持一顶青笠，前去呼唤洞庭湖上的渡船。
飞身登上祝融峰顶，看晴空白云如撕开的轻絮般舒卷。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
触热：冒着暑热
夔襄：指舜时乐官夔与周代贤臣，喻朝廷贤才
韶頀：相传舜乐《韶》与汤乐《頀》，代指雅正礼乐
牾：抵触，不合
湘山：泛指湖南境内名山，此处暗含书院讲学之地
藏室：藏书之所，或指道家秘府，喻学问渊深
胡张：指南宋理学家胡宏与张栻
九守：道家修养术语，亦喻坚守学术正道
祝融峰：南岳衡山最高峰
赏析
本诗以问答起笔，语带关切与慨叹，将仕途奔忙与人生迟暮对照，情感真挚深沉。“独吹牛背笛”一句以牧童意象反衬庙堂雅乐，凸显友人不合时宜的孤高品格，极具画面感与象征意味。后半转入对湘山学术与山水的追慕，由惜别升华为精神寄托。“飞上祝融峰，晴云擘轻絮”以超逸笔触收束，既写实景又寓心境澄明，将尘俗烦忧涤荡殆尽。全诗融叙事、议论、写景于一体，语言质朴而意境高远，体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。