提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐泳祝寿广东转运使陶漕所作，借罗浮山道教典故，以“官清”代“丹砂”，赞颂寿星廉洁奉公之德，寓祝寿于劝勉之中。
译文
清晨在罗浮山缥缈云雾中了然悟道，
随身仅有一琴一剑和一根枯竹杖。
为官清廉便是长生不老的秘诀，
何必徒劳地向葛洪询问炼丹之术。
注释
晓了：明白，领悟。
罗浮：罗浮山，道教名山，相传葛洪曾在此炼丹修道。
杳霭：云雾迷蒙、幽深渺茫的样子。
枯筇：干枯的竹杖，象征隐逸或简朴生活。
谩：徒然，白白地。
丹砂：朱砂，道家炼制长生丹药的主要原料。
葛洪：东晋道教学者，曾在罗浮山炼丹，被后世尊为神仙。
赏析
本诗艺术特色在于以道语写儒行，将祝寿与廉政劝诫巧妙融合。前两句勾勒出一位超脱尘俗、携琴剑杖游于罗浮云雾中的高士形象，暗合寿星身份与地域背景。后两句笔锋一转，提出“官清便是长生诀”的核心观点，否定外在丹砂求仙，强调内在德行修养才是真正的长寿之道。此句既是对陶漕清廉品格的高度赞誉，也蕴含儒家“仁者寿”的思想，使祝寿诗超越世俗恭维，具有深刻的道德意蕴与哲理光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。