提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐泳祝寿广东转运使陶氏之作，赞其仙风道骨与高雅琴趣，并述其虽欲归隐田园却因朝廷倚重、百姓挽留而未能遂愿之事。
译文
您如龟鹤般灵健清朗，宛如一位清瘦飘逸的神仙，
膝上横置古琴，在如玉清泉旁弹奏洗涤尘心。
听说您在妙堂寻访德高望重的长者贤达，
只是尚未被允许辞官归去耕种石庄的田地。
注释
龟灵鹤爽：喻指长寿康健且精神爽朗，龟鹤皆为传统祥瑞长寿之物。
臞仙：清瘦而有仙风道骨之人，臞通癯，意为消瘦。
横桐：指横置古琴，桐木为制琴良材，故以桐代琴。
漱玉泉：形容泉水清澈激越如玉相击，亦暗合琴声清泠之意。
妙堂：对厅堂或居所的美称，此处指陶漕办公或宴客之所。
耆旧：年高德劭的故老贤达。
石庄田：泛指隐居躬耕之地，石庄或为具体地名或喻指山野庄园。
赏析
本诗以仙姿起笔，将寿主比作龟鹤臞仙，既祝颂长寿又彰显其超凡脱俗的气质。次句以“横桐”“漱玉泉”勾勒抚琴雅景，视听交融，烘托出主人公高洁志趣。后两句转入叙事，“访耆旧”见其尊贤重道，“未容归”则委婉点出其深受朝廷与地方倚重，虽怀林泉之志却身系苍生。全诗用典自然，语言清雅，将祝寿、赞美与惜留之情融为一体，体现了宋代士大夫诗中常见的仕隐张力与温厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。